Japansk kvinde har aldrig set BBC i sit hjemland, men får det i analhul i USA