Det er nemt for en kvik kammerat at kneppe en varm portugisisk model bagfra på terrassen